新年既是除夕，也是春节，两者在时间上有所不同，但都是传统节日的重要组成部分。

1、除夕

除夕是农历年的最后一天，也是新年的前夜，是欢度新年的重要时刻。除夕一词源自于“除去旧岁，迎接新年”的意思，人们在这一天会进行一系列的准备工作和习俗活动，以迎接即将到来的新年。

除夕的习俗非常丰富多样，比如贴春联、贴窗花、挂灯笼、放鞭炮等等。这些都是为了祈福、祈求来年的幸福和吉祥。除夕夜，家人会团聚在一起，共同享受一顿丰盛的年夜饭，这是人传统的习俗之一。

2、春节

春节是指农历新年的第一天，也是最重要的传统节日。春节的日期在公历上会有所浮动，通常在1月21日至2月20日之间。春节标志着新的一年的开始，也意味着冬天的结束和春天的到来。

春节期间，人们会进行各种各样的庆祝活动，比如舞龙舞狮、放烟花、拜年等等。此外，人们还会给亲友送上新年的祝福和红包，以示祝福和吉祥。

3、除夕与春节的关系

除夕和春节虽然在时间上有所差异，但它们都是传统节日的重要组成部分。除夕是新年的前夜，是一个欢庆和团聚的时刻，而春节则是新年的第一天，是一个庆祝和祝福的日子。

除夕和春节都与农历年的更替有关，是传统文化中的重要元素。无论是除夕还是春节，都承载着人们对新年的美好期待和祝福，都是欢度新年的重要时刻。